1
00:00:14,014 --> 00:00:17,767
<ط> معظم النخبة في العالم
بطولة الكاراتيه على وشك الوصول.</i>

2
00:00:17,851 --> 00:00:19,352
<i>إنه سيكاي تايكاي.</i>

3
00:00:19,436 --> 00:00:23,023
<i>أفضل الفنانين القتاليين تحت 18 عامًا
من جميع أنحاء العالم</i>

4
00:00:23,106 --> 00:00:25,817
<i>التنافس على لقب بطل العالم.</i>

5
00:00:25,900 --> 00:00:29,529
<i>سامانثا لاروسو من مياجي دو
مقابل توري نيكولز من كوبرا كاي.</i>

6
00:00:29,612 --> 00:00:31,740
<i>يتأهل الفائز إلى نهائي فئة الفتيات</i>

7
00:00:31,823 --> 00:00:35,243
{ n8<i>حيث ستواجه نجم Iron Dragons
زارا مالك.</i>

8
00:00:35,326 --> 00:00:36,369
<i>من ناحية الأولاد</i>

9
00:00:36,453 --> 00:00:40,415
<i>إنه روبي كين من مياجي دو
مقابل التنين الحديدي أكسل كوفاتشيفيتش.</i>

10
00:00:40,498 --> 00:00:42,250
<i>ويبدأ كل شيء اليوم.</i>

11
00:00:43,710 --> 00:00:46,296
مرحباً بالجميع، ومرحباً بكم
لتغطية البث المباشر لدينا

12
00:00:46,379 --> 00:00:48,590
بطولة العالم لـ Sekai Taikai.

13
00:00:48,673 --> 00:00:51,259
{ n8}أنا كيفن بوركهارت، وانضم إلينا رايان كلارك.

14
00:00:51,342 --> 00:00:53,142
{ n8}ريان، يجب أن أخبرك،
بيننا نحن الإثنان،

15
00:00:53,178 --> 00:00:56,014
{ n8}لقد تناولنا هذا الأمر تقريبًا
كل حدث رياضي كبير هناك،

16
00:00:56,097 --> 00:00:58,058
لكن الكاراتيه، الآن هذه منطقة جديدة.

17
00:00:58,141 --> 00:01:01,061
الكاراتيه على المسرح العالمي؟
ماذا يمكن أن يكون أفضل؟

18
00:01:01,144 --> 00:01:02,645
<i>ولدينا الأفضل على الإطلاق</i>

19
00:01:02,729 --> 00:01:06,483
<i>عندما نتحدث عن الدوجو الثلاثة
المنافسة في نهائيات اليوم...</i>

20
00:01:06,566 --> 00:01:08,109
روبي، أنت مشهور.

21
00:01:08,193 --> 00:01:09,193
هل تشعر بالارتياح؟

22
00:01:10,028 --> 00:01:13,823
نعم. أعني أنني متوتر قليلاً.
آخر مرة قاتلت فيها أكسل لم تسير الأمور على ما يرام.

23
00:01:13,907 --> 00:01:15,867
سيكون هناك الكثير من الناس
مشاهدة هذا واحد.

24
00:01:15,950 --> 00:01:18,495
مهلا، ننسى من يراقب
والمسمار الكاميرات.

25
00:01:18,995 --> 00:01:20,538
يا اللعنة ، مقابلتي. ارفع مستوى الصوت.

26
00:01:20,622 --> 00:01:21,782
<i>يا لها من قصة.</i>

27
00:01:21,831 --> 00:01:25,627
<i>اثنان من المنافسين في المدرسة الثانوية منذ 35 عامًا
نقوم الآن بالتدريس معًا.</i>

28
00:01:26,211 --> 00:01:28,105
- شاهد.
<i>- جوني، لقد فقدت شخصًا محطمًا</i>

29
00:01:28,129 --> 00:01:30,381
<i>في هذه الساحة بالذات منذ 35 عامًا.</i>

30
00:01:30,465 --> 00:01:31,945
<i>يجب أن أسأل، كيف تبدو العودة؟</i>

31
00:01:32,008 --> 00:01:35,345
<i>نعم، حسنًا، كما تعلم،
اسمع اه لا أحد يحب أن يخسر.</i>

32
00:01:35,428 --> 00:01:36,930
<i>كان ذلك منذ وقت طويل.</i>

33
00:01:37,013 --> 00:01:38,264
<i>دعنا نقول فقط</i>

34
00:01:38,348 --> 00:01:40,058
<i>الوقت يشفي جروح الكاراتيه القديمة.</i>

35
00:01:40,141 --> 00:01:41,744
- انتظر، هذا كل شيء؟
<i>- جوني ليس...</i>

36
00:01:41,768 --> 00:01:44,437
لقد تحدثت مع ذلك الرجل لمدة ساعة.
لقد استأجرت بدلة لعينة كاملة.

37
00:01:45,188 --> 00:01:46,731
ربما سيعودون إليك.

38
00:01:46,815 --> 00:01:49,484
<i>المستضعف في البطولة
هو مياجي دو،</i>

39
00:01:49,567 --> 00:01:53,029
<i>دوجو ذو تاريخ عائلي غني
العودة 400 سنة</i>

40
00:01:53,113 --> 00:01:57,659
<ط>وجلبت إلى الولايات المتحدة
بواسطة معلمه السابق ناريوشي مياجي.</i>

41
00:01:58,409 --> 00:02:01,162
<ط>وقد ثبت أن يكون
أسلوب البطولة الفعال،</i>

42
00:02:01,246 --> 00:02:04,415
<i>على الرغم من أن هذا مفاجئ
لأنه، في جوهره،</i>

43
00:02:04,499 --> 00:02:06,584
<i>مياجي دو يتعلق بالدفاع فقط.</i>

44
00:02:06,668 --> 00:02:07,752
لقد فعلنا ذلك، تشوزين.

45
00:02:08,753 --> 00:02:10,463
لقد أحضرنا مياجي دو إلى العالم.

46
00:02:11,089 --> 00:02:14,092
- لا أشعر أنني اعتقدت ذلك.
- همم.

47
00:02:14,175 --> 00:02:15,760
{ n8}كنت أنا ومياجي صديقين حميمين.

48
00:02:17,095 --> 00:02:19,556
{ n8}أشرف رجل عرفته على الإطلاق.

49
00:02:21,641 --> 00:02:23,059
<i>لقد شاركنا طالبًا في الواقع.</i>

50
00:02:23,143 --> 00:02:26,271
إنه يفعل ما يفعله دائمًا
يفعل. تحاول الدخول تحت جلدك.

51
00:02:26,354 --> 00:02:27,188
أنا أعرف.

52
00:02:27,272 --> 00:02:28,815
<i>وماذا ستقول</i>

53
00:02:28,898 --> 00:02:32,610
<i>إلى الأشخاص المعنيين بشأن ما يُزعم
تاريخ الغش في البطولة؟</i>

54
00:02:32,694 --> 00:02:34,737
من الحقائق القبيحة في مجتمعنا

55
00:02:34,821 --> 00:02:37,824
هو أن الناس يجدون الفرح
في ملاحقة من هم في الأعلى.

56
00:02:37,907 --> 00:02:40,493
وهذا بالضبط
ما هي تنيناتي الحديدية؟

57
00:02:40,994 --> 00:02:42,912
غير مهزوم وعلى القمة.

58
00:02:44,038 --> 00:02:46,708
<i>التنين الحديدي
من الواضح أنهم الفريق الذي يجب التغلب عليه.</i>

59
00:02:46,791 --> 00:02:50,503
<i>مقرها في هونغ كونغ، بقيادة السابق
بطل Sekai Taikai ثلاث مرات</i>

60
00:02:50,587 --> 00:02:54,299
<ط> فنغ شياو،
المعروف ببساطة باسم Sensei Wolf.</i>

61
00:02:54,382 --> 00:02:55,675
وهم رائعون.

62
00:02:55,758 --> 00:03:00,346
وأنا أحب أن كابتن فتياتهم
ومواقع التواصل الاجتماعي عزيزتي زارا مالك،

63
00:03:00,430 --> 00:03:02,599
<i>هو قدوة عظيمة
لمتابعيها الصغار.</i>

64
00:03:02,682 --> 00:03:05,476
{ n8}<i>إنها مناصرة حقيقية
لتمكين المرأة.</i>

65
00:03:05,560 --> 00:03:08,146
انظروا، لقد رأينا جميعا
تم اختطاف البث المباشر الخاص بي.

66
00:03:08,229 --> 00:03:10,023
{ n8<i>سر زارا هو أنها ذات وجهين *****.</i>

67
00:03:10,106 --> 00:03:14,319
{ n8}بصراحة، هذا يكسر قلبي
عندما تهاجم النساء نساء أخريات.

68
00:03:14,402 --> 00:03:15,737
<i>يمكننا التنافس بقوة على السجادة</i>

69
00:03:15,820 --> 00:03:18,698
<i>ولكن بعيدًا عن ذلك،
نحن بحاجة إلى رفع بعضنا البعض</i>

70
00:03:18,781 --> 00:03:21,534
<i>وتذكر ذلك،
بغض النظر عمن يبتعد عن البطل،</i>

71
00:03:21,618 --> 00:03:23,494
نحن جميعا الفائزين.

72
00:03:23,578 --> 00:03:25,663
<i>هذا يقودنا إلى كوبرا كاي.</i>

73
00:03:25,747 --> 00:03:28,041
اسم عظيم لدوجو، بالمناسبة.

74
00:03:28,124 --> 00:03:29,042
- اسم عظيم.
- نعم.

75
00:03:29,125 --> 00:03:32,378
ولكن هذا هو الدوجو
مع ظهور معظم علامات الاستفهام.

76
00:03:32,462 --> 00:03:35,715
انظر بعد الموت المأساوي
نجمهم المقاتل، كوون جاي سونغ،

77
00:03:35,798 --> 00:03:38,259
هل ما زال من الممكن أن يفوز كوبرا كاي؟

78
00:03:38,343 --> 00:03:41,137
{ n8} وسينسيهم،
فيتنام المخضرم جون كريس،

79
00:03:41,221 --> 00:03:43,973
{ n8}لقد تجاهل الكل
من طلبات المقابلة لدينا.

80
00:03:44,057 --> 00:03:46,351
وجعلني أتساءل، هل سيظهر؟

81
00:03:46,434 --> 00:03:49,687
هل سيظهر كوبرا كاي؟
فهل سنراهم اليوم على الإطلاق؟

82
00:03:49,771 --> 00:03:52,232
<ط> ونحن جميعا ننتظر بفارغ الصبر
الجواب على ذلك.</i>

83
00:03:52,315 --> 00:03:54,943
{ n8<i>لذا ترقبوا أيها الناس،
لأنه اقترب وقت الكاراتيه.</i>

84
00:04:07,747 --> 00:04:08,787
ماذا تريد بحق الجحيم؟

85
00:04:09,791 --> 00:04:12,669
اه، لن آخذ الكثير من وقتك.

86
00:04:13,461 --> 00:04:15,088
أردت فقط أن أعتذر.

87
00:04:16,881 --> 00:04:20,009
لقد خذلتك كمدرب
مرة أخرى في برشلونة.

88
00:04:21,469 --> 00:04:26,266
لقد عاملتك وكأنك جندي
في حربي الخاصة.

89
00:04:29,269 --> 00:04:30,687
يؤسفني خذلانك.

90
00:04:33,064 --> 00:04:35,066
يؤسفني خذلان كوون.

91
00:04:41,406 --> 00:04:43,533
هل اه... هل سيقاتل يون؟

92
00:04:43,616 --> 00:04:44,701
لا أحد.

93
00:04:47,787 --> 00:04:49,747
أنت آخر الكوبرا كاي.

94
00:04:51,666 --> 00:04:53,584
لكنك قمت بالتسجيل في البطولة.

95
00:04:53,668 --> 00:04:54,877
حتى تتمكن من القتال.

96
00:04:56,921 --> 00:04:58,673
لذلك يمكن أن تكون البطل.

97
00:05:00,925 --> 00:05:03,136
أعلم أنك لا تريدني في زاويتك.

98
00:05:05,013 --> 00:05:08,224
لكنني أحببت دائما
شجاعتك وشغفك.

99
00:05:09,767 --> 00:05:12,729
فقط أعلم أنني سأفعل ذلك دائمًا
يكون تأصيل بالنسبة لك.

100
00:05:16,065 --> 00:05:17,065
وداعا يا طفل.

101
00:05:22,447 --> 00:05:23,489
هل يجب أن يكون؟

102
00:05:25,658 --> 00:05:26,492
مع السلامة؟

103
00:05:36,294 --> 00:05:37,294
أخشى ذلك.

104
00:05:39,130 --> 00:05:40,757
لدي شيء أخير للقيام به،

105
00:05:42,050 --> 00:05:43,760
وبعد ذلك حان الوقت بالنسبة لي

106
00:05:45,345 --> 00:05:46,429
تنحى جانبا.

107
00:06:01,319 --> 00:06:04,947
يفتخر Sekai Taikai
تاريخ غني وفخور.

108
00:06:05,031 --> 00:06:06,616
وإذا كنت هنا،

109
00:06:06,699 --> 00:06:10,244
{ n8}ذلك لأنك تجسد
كل ما يمثله Sekai Taikai.

110
00:06:10,870 --> 00:06:14,999
{ n8}مرحبًا أيها المنافسون،
الرعاة والضيوف الكرام

111
00:06:15,083 --> 00:06:16,918
{ n8}إلى وادي سان فرناندو

112
00:06:17,001 --> 00:06:20,380
{n8}للاستنتاج
من أعظم بطولة الكاراتيه في العالم،

113
00:06:20,463 --> 00:06:23,716
{ n8} سيكاي تايكاي.

114
00:06:37,021 --> 00:06:38,021
{ n8}أوه.

115
00:06:38,606 --> 00:06:39,899
{ n8}يعيد بعض الذكريات، هاه؟

116
00:06:39,982 --> 00:06:42,402
{ n8}نعم، الخير لك.
لقد فزت هنا.

117
00:06:42,485 --> 00:06:44,987
{ n8}مرحبًا يا شباب، سجلوا الدخول. سأحضر الحقائب.

118
00:06:45,488 --> 00:06:46,572
{n8}- حسنًا.
- تمام.

119
00:06:48,699 --> 00:06:49,699
{ n8}ها نحن ذا.

120
00:06:54,080 --> 00:06:55,206
{ n8}هل تحتاج إلى المساعدة؟

121
00:06:55,998 --> 00:06:56,998
{ن8}لا...

122
00:06:57,333 --> 00:06:59,210
{ n8}لا مزيد من ذلك. أنا... أنا...

123
00:07:00,503 --> 00:07:02,171
{ n8}لقد جئت للتو لأشكرك...

124
00:07:04,173 --> 00:07:06,384
{ n8}على ما فعلته من أجلي في برشلونة.

125
00:07:07,260 --> 00:07:09,053
{ n8}حصل سيلفر للتو على ما أتى إليه.

126
00:07:09,554 --> 00:07:11,514
{ n8}ولكن عندما يأتي وقت الدفع،
جوني لورانس

127
00:07:11,597 --> 00:07:13,141
{ n8} يفعل الشيء الصحيح دائمًا.

128
00:07:15,435 --> 00:07:17,103
{ n8}حسنًا، حان دوري الآن.

129
00:07:18,229 --> 00:07:19,814
{ n8}لا أريد منك أي شيء.

130
00:07:21,190 --> 00:07:23,025
{ n8}أنا آسف لأنني دمرت كوبرا كاي.

131
00:07:25,194 --> 00:07:27,697
{ n8}كنت فخورًا جدًا بك
لإعادته.

132
00:07:29,365 --> 00:07:30,575
{ n8}بالتأكيد، كان الأمر مختلفًا.

133
00:07:31,951 --> 00:07:33,286
{ n8}ولكن هذا ما احتاجه.

134
00:07:35,037 --> 00:07:38,416
{ n8}خلال الأشهر القليلة الماضية، كنت كذلك
أفكر كثيرًا في إخفاقاتي.

135
00:07:40,501 --> 00:07:43,671
{ n8}وأكبر إخفاقاتي
حدث هنا في موقف السيارات هذا.

136
00:07:43,754 --> 00:07:44,954
{ n8<i>قلت إنني بذلت قصارى جهدي.</i>

137
00:07:45,006 --> 00:07:47,216
{ n8}أنت لا شيء. لقد خسرت. أنت خاسر.

138
00:07:47,300 --> 00:07:48,718
{ n8}- أنت الخاسر.
- نعم؟

139
00:07:50,761 --> 00:07:52,305
{ n8}الآن من هو الخاسر، هاه؟

140
00:07:52,388 --> 00:07:54,932
{ n8}عندما خسرت أمام لاروسو عام 1984...

141
00:07:57,185 --> 00:07:58,519
{ n8}لقد تعاملت مع الأمر كرجل.

142
00:07:58,603 --> 00:08:00,813
{ n8}- دانيال!
- أنت بخير، لاروسو.

143
00:08:01,314 --> 00:08:04,484
{ n8}وما فعلته بعد ذلك كان أمرًا لا يغتفر.

144
00:08:04,567 --> 00:08:06,152
{ n8<i>هيا، من الخاسر الآن؟</i>

145
00:08:06,235 --> 00:08:07,235
{ n8}- اللعنة عليك!
- تعال.

146
00:08:07,278 --> 00:08:09,363
{ n8}- من الخاسر؟ أنا لا أسمعك!
- تعال!

147
00:08:09,864 --> 00:08:12,158
{ n8}لولا ذلك بالنسبة لي،
كنت قد واصلت المضي قدما.

148
00:08:12,658 --> 00:08:14,869
{ n8}كان من الممكن أن ينتهي بك الأمر
في سيكاي تايكاي.

149
00:08:15,661 --> 00:08:20,875
{ n8}بدلاً من ذلك، تركت كل تلك القمامة
من حياتي على عتبة داركم

150
00:08:20,958 --> 00:08:23,669
{n8}وجعلك تحمله 35 سنة.

151
00:08:27,423 --> 00:08:28,883
{ n8}أنا آسف لذلك يا جوني.

152
00:08:34,764 --> 00:08:36,390
{ n8}يجب أن أذهب لمشاهدة ابني وهو يقاتل.

153
00:08:42,355 --> 00:08:45,233
{ n8}يشرفني أن أقدم لكم

154
00:08:45,316 --> 00:08:47,068
{ n8}الحكم الضيف لدينا،

155
00:08:47,568 --> 00:08:49,779
{ n8} البطل المحلي

156
00:08:49,862 --> 00:08:54,367
{ n8} وبطل All Valley السابق،

157
00:08:54,450 --> 00:08:57,578
{ n8}داريل فيدال!

158
00:09:05,044 --> 00:09:07,630
{ n8}- شكرًا لك سيد براون.
- على الرحب والسعة.

159
00:09:07,713 --> 00:09:10,258
{ n8}هل أنت مستعد لأفضل كاراتيه في العالم؟

160
00:09:15,471 --> 00:09:16,389
{n8}من!

161
00:09:16,472 --> 00:09:17,306
{ n8}- مرحبًا.
- يا.

162
00:09:17,390 --> 00:09:19,767
{ n8} أوه، واو. لقد بذلت قصارى جهدك حقًا، هاه؟

163
00:09:19,850 --> 00:09:21,644
{ n8}أوه، حسنًا، إنه سيكاي تايكاي.

164
00:09:21,727 --> 00:09:25,022
{ n8}إنها مثل بطولة السوبر بول، وكأس العالم،
وMarch Madness تحت سقف واحد.

165
00:09:25,523 --> 00:09:28,401
{ n8}نعم يا روبي! ركلة بعض الحمار! نعم.

166
00:09:28,484 --> 00:09:33,197
{ n8}لقد حان الوقت. لدينا
اثنين آخرين من الدور نصف النهائي لإكمال. ثم...

167
00:09:33,281 --> 00:09:36,909
<i>تيرينس، كنا نظن أنه قد ذهب،
ولكنه عاد.</i>

168
00:09:38,035 --> 00:09:38,869
<i>إلى متى؟</i>

169
00:09:41,247 --> 00:09:42,247
<i>ستة أشهر.</i>

170
00:09:53,009 --> 00:09:55,636
<i>هؤلاء أبناء العاهرات
دمرت سمعتي.</i>

171
00:09:55,720 --> 00:09:59,515
<i>لقد أخذوا الشيء الوحيد
بقي في العالم الذي أهتم به.</i>

172
00:09:59,599 --> 00:10:02,560
<i>إذا كنت سأذهب إلى الجحيم،
سأقوم بإزالتهم معي.</i>

173
00:10:08,149 --> 00:10:10,484
من بين أفضل 16 دوجو في العالم،

174
00:10:10,568 --> 00:10:13,195
كل ذلك يعود إلى الثلاثة الأخيرة لدينا.

175
00:10:13,279 --> 00:10:14,697
التنين الحديدي...

176
00:10:18,159 --> 00:10:20,328
...مياجي دو كاراتيه...

177
00:10:20,411 --> 00:10:22,830
نعم! نعم!

178
00:10:24,373 --> 00:10:26,709
... وكوبرا كاي.

179
00:10:33,174 --> 00:10:35,092
لا يوجد كوبرا كاي سينسيسيس.

180
00:10:35,176 --> 00:10:36,677
القواعد بسيطة.

181
00:10:36,761 --> 00:10:38,763
سيحتفظ كل دوجو بالنقاط

182
00:10:38,846 --> 00:10:41,932
لقد كسبوا
في منافساتهم مع برشلونة.

183
00:10:42,600 --> 00:10:48,272
نصف نهائي الأولاد الذي لم يكتمل
سيتم إعادة تعيين إلى صفر صفر،

184
00:10:48,356 --> 00:10:53,152
ونصف النهائي المتبقي للفتيات
سيتم غدا.

185
00:10:53,235 --> 00:10:55,196
عيون على خصمك.

186
00:10:55,279 --> 00:10:59,033
سوف تتكون كل مباراة
من ثلاث جولات مدة كل منها دقيقتين

187
00:10:59,116 --> 00:11:00,826
مع تسجيل غير محدود.

188
00:11:01,494 --> 00:11:02,828
نقطة واحدة للضربة القاضية

189
00:11:03,454 --> 00:11:04,705
عشرة للضربة القاضية،

190
00:11:04,789 --> 00:11:07,124
و20 بالضربة القاضية.

191
00:11:07,208 --> 00:11:11,045
النهائيات ستحدد
أبطالنا الفرديون،

192
00:11:11,128 --> 00:11:15,508
والدوجو
مع أكبر عدد من النقاط التراكمية

193
00:11:15,591 --> 00:11:18,678
سيتم تتويجه بالبطل الكبير.

194
00:11:18,761 --> 00:11:20,012
نعم.

195
00:11:20,096 --> 00:11:22,139
هل حصلت على الجبن الإضافي و الهالبينو؟

196
00:11:22,223 --> 00:11:24,493
- الآن.
- سأتظاهر بأنك لم تطلب مني ذلك.

197
00:11:24,517 --> 00:11:26,310
أرجو من الجميع الوقوف

198
00:11:26,894 --> 00:11:29,230
وانضم إلي في لحظة صمت

199
00:11:29,313 --> 00:11:33,192
لمنافسنا الذي سقط، كوون جاي سونغ.

200
00:11:44,370 --> 00:11:45,579
تنفس القضيب!

201
00:11:49,250 --> 00:11:50,501
شكرًا لك.

202
00:11:51,752 --> 00:11:52,753
في مباراتنا الأولى،

203
00:11:53,921 --> 00:11:56,590
أو يجب أن أقول مباراة العودة،

204
00:11:58,300 --> 00:12:03,723
أكسل كوفاتشيفيتش ضد روبي كين.

205
00:12:12,231 --> 00:12:13,566
روبي.

206
00:12:14,942 --> 00:12:16,068
يمكنك أن تفعل هذا.

207
00:12:16,694 --> 00:12:19,071
قفل. ثق بمهاراتك.

208
00:12:19,155 --> 00:12:23,200
لا يهم ما حدث في المرة الماضية،
كم من الناس يشاهدون.

209
00:12:23,284 --> 00:12:27,538
أنت وهو فقط على السجادة.
لقد تدربت على هذا. أنت جاهز.

210
00:12:35,421 --> 00:12:38,549
ربما اختاروا
المكان والحكم،

211
00:12:39,842 --> 00:12:41,844
لكن لدينا أمهر المقاتلين.

212
00:12:43,345 --> 00:12:44,597
يجب أن نفوز بسهولة.

213
00:12:47,808 --> 00:12:49,727
فإذا اقتربت أكثر من ذلك..

214
00:12:51,604 --> 00:12:52,730
أنت تعرف ماذا تفعل.

215
00:12:54,565 --> 00:12:56,275
ليس لديك ما يدعو للقلق.

216
00:13:00,654 --> 00:13:01,739
أنظر إليهم.

217
00:13:02,406 --> 00:13:05,493
إنهم خائفون منك
بسبب ما فعلته في برشلونة.

218
00:13:12,291 --> 00:13:14,335
جعله يخاف على حياته.

219
00:13:18,964 --> 00:13:19,965
نعم سينسي.

220
00:13:23,928 --> 00:13:25,568
- هيا يا روبي!
- روبي!

221
00:13:26,263 --> 00:13:27,807
روبي، يمكنك أن تفعل ذلك!

222
00:13:30,059 --> 00:13:32,186
أيها المقاتلون، واجهوني. قَوس.

223
00:13:32,269 --> 00:13:34,230
بعضها البعض. قَوس.

224
00:13:36,649 --> 00:13:37,817
الموقف القتالي.

225
00:13:40,110 --> 00:13:41,110
منظمة العفو الدولية!

226
00:13:41,987 --> 00:13:43,030
يعارك.

227
00:14:05,302 --> 00:14:06,345
نقطة!

228
00:14:08,597 --> 00:14:09,515
- نعم!
- نعم!

229
00:14:09,598 --> 00:14:11,267
- نعم!
- هذا كل شيء. هذا كل شيء.

230
00:14:11,350 --> 00:14:13,269
حسنًا، نعم، ربما يمكنه فعل هذا.

231
00:14:13,352 --> 00:14:17,314
روبي! روبي! روبي! روبي!

232
00:14:17,398 --> 00:14:20,276
روبي! روبي! روبي!

233
00:14:20,359 --> 00:14:23,153
روبي! روبي!

234
00:14:26,365 --> 00:14:28,534
ماذا...ما هذا الموقف؟

235
00:14:34,456 --> 00:14:36,375
نقطة. نقطة.

236
00:14:36,876 --> 00:14:37,918
نقطتان.

237
00:14:41,088 --> 00:14:43,007
يا صاح، إنه يستخدم الحركات
لم نر من قبل.

238
00:14:50,055 --> 00:14:51,055
نقطة.

239
00:14:52,975 --> 00:14:54,059
نقطة.

240
00:14:54,143 --> 00:14:55,436
نحن لم نبرمج ذلك

241
00:14:58,105 --> 00:14:59,356
لا فائدة. حاجز.

242
00:15:10,576 --> 00:15:11,785
لا فائدة. حاجز.

243
00:15:18,125 --> 00:15:19,125
نقطة.

244
00:15:36,810 --> 00:15:38,646
لماذا تبتسم؟

245
00:15:39,355 --> 00:15:40,355
أنا...

246
00:15:40,981 --> 00:15:42,900
لقد سمحت لنفسك بالضرب.

247
00:15:42,983 --> 00:15:45,235
هل تريد أن تتعرض للضرب؟

248
00:15:45,319 --> 00:15:46,319
لا يا سينسي.

249
00:15:47,154 --> 00:15:48,155
إنه آلة.

250
00:15:48,739 --> 00:15:50,491
وكأنه أعاد برمجة نفسه

251
00:15:50,574 --> 00:15:51,575
لقد تكيف.

252
00:15:52,117 --> 00:15:53,117
الآن أنت تتكيف.

253
00:15:54,328 --> 00:15:55,579
لا أعرف إذا كان بإمكاني ذلك.

254
00:15:55,663 --> 00:15:57,831
روبي كين لا يعرف كيفية التكيف؟

255
00:15:57,915 --> 00:15:59,291
هذه هي المرة الأولى.

256
00:16:00,000 --> 00:16:01,835
لم تكن الأمور سهلة أبدًا يا روبي.

257
00:16:02,461 --> 00:16:05,881
لقد تم إسقاطك في كل اتجاه
مرات أكثر من أي شخص عرفته على الإطلاق.

258
00:16:05,965 --> 00:16:08,634
لكنك عدت أيضًا
مرات أكثر أيضا.

259
00:16:09,259 --> 00:16:11,887
لقد وقفت في وجه كريس. إلى الفضة.

260
00:16:12,388 --> 00:16:14,598
كلما علمت أن هناك خطأ ما،
لقد وقفت.

261
00:16:14,682 --> 00:16:16,809
حتى عندما كان عليك أن تفعل ذلك بمفردك.

262
00:16:16,892 --> 00:16:19,186
لقد تحولت منافسك
في أفضل صديق لك.

263
00:16:19,269 --> 00:16:21,313
لقد أصلحت الأمور مع والدك

264
00:16:21,397 --> 00:16:24,274
لم يتكيف أحد أكثر منك.

265
00:16:25,818 --> 00:16:26,818
لذا أخبرني.

266
00:16:28,153 --> 00:16:29,196
هل يمكنك فعل ذلك مرة أخرى؟

267
00:16:37,955 --> 00:16:39,415
كلام جيد اللعنة، لاروسو.

268
00:16:40,165 --> 00:16:42,001
نعم، دعونا نأمل فقط أن الوقت لم يفت بعد.

269
00:16:52,761 --> 00:16:53,761
يعارك!

270
00:16:56,640 --> 00:16:57,850
لا فائدة. حاجز.

271
00:17:09,653 --> 00:17:10,654
نقطة.

272
00:17:14,616 --> 00:17:15,909
نقطة.

273
00:17:21,331 --> 00:17:22,331
منظمة العفو الدولية!

274
00:17:23,333 --> 00:17:24,376
نقطة.

275
00:17:25,377 --> 00:17:26,503
لا فائدة. حاجز.

276
00:17:30,382 --> 00:17:32,176
- نقطة.
- نعم!

277
00:17:32,259 --> 00:17:33,260
أوه نعم!

278
00:17:41,643 --> 00:17:42,644
تعال.

279
00:17:44,229 --> 00:17:45,439
نقطة.

280
00:17:47,232 --> 00:17:48,232
نقطة.

281
00:17:50,235 --> 00:17:51,487
لا فائدة. حاجز.

282
00:17:52,696 --> 00:17:53,697
نقطة، كين.

283
00:17:56,950 --> 00:17:57,950
نقطة.

284
00:17:58,702 --> 00:17:59,787
نعم!

285
00:18:11,298 --> 00:18:12,174
نقطة.

286
00:18:23,393 --> 00:18:24,520
منظمة العفو الدولية!

287
00:18:25,104 --> 00:18:26,271
منظمة العفو الدولية!

288
00:18:27,189 --> 00:18:28,273
نقطة، كين.

289
00:18:39,618 --> 00:18:42,246
هذا ما أتحدث عنه...
هذا ما أتحدث عنه!

290
00:18:42,329 --> 00:18:44,164
نعم! أوه، هل ترى ذلك؟ نعم!

291
00:18:49,253 --> 00:18:50,921
هذا عظيم. لقد حصلت على خمس نقاط.

292
00:18:51,922 --> 00:18:52,923
نعم، لكنه فعل ذلك أيضًا.

293
00:18:53,006 --> 00:18:56,135
نعم. وماذا في ذلك؟ الآن ترى
إنه ليس آلة. إنه إنسان.

294
00:18:56,760 --> 00:18:58,920
ولكن إذا كنت تريد اللحاق،
عليك أن تحصل على ضربة قاضية.

295
00:18:59,513 --> 00:19:00,556
أوي.

296
00:19:00,639 --> 00:19:02,057
اضربه على مؤخرته.

297
00:19:02,141 --> 00:19:03,725
- نعم!
- ها نحن!

298
00:19:04,560 --> 00:19:06,520
لقد عدل. إنه صغير ولكنه سريع.

299
00:19:06,603 --> 00:19:09,022
لا تختلق الأعذار. كان ذلك مثيراً للشفقة.

300
00:19:21,994 --> 00:19:22,828
هل أنت متأكد؟

301
00:19:22,911 --> 00:19:24,079
افعل كما أقول،

302
00:19:25,247 --> 00:19:26,248
وسوف تفوز.

303
00:19:42,890 --> 00:19:44,641
هذا هو الأمر أيها السادة. الجولة النهائية.

304
00:19:47,978 --> 00:19:48,978
يعارك!

305
00:20:04,870 --> 00:20:06,830
- ماذا حدث؟
- يا!

306
00:20:13,170 --> 00:20:15,130
- ما هو الخطأ؟
- ركبتي!

307
00:20:15,214 --> 00:20:16,214
- ركبتي.
- طبيب.

308
00:20:16,673 --> 00:20:18,091
طبيب.

309
00:20:18,175 --> 00:20:22,179
- السيدات والسادة.
- يا! لقد فعلت ذلك عمدا!

310
00:20:22,679 --> 00:20:24,681
يرجى التزام الهدوء.

311
00:20:29,102 --> 00:20:31,396
مهلا، ألا ينبغي أن يكون هذا استبعادا؟

312
00:20:31,480 --> 00:20:34,942
مما رأيته، كلاهما متشابكان،
وكلاهما ضرب الحصيرة.

313
00:20:35,025 --> 00:20:36,652
- يعني...
- لذلك لم يسجل أي نقطة.

314
00:20:36,735 --> 00:20:37,735
هو...

315
00:20:43,408 --> 00:20:45,494
نحن سنحصل عليك
على قدميك. مستعد؟

316
00:20:45,994 --> 00:20:47,120
ضع وزنك علينا.

317
00:20:49,790 --> 00:20:52,584
روبي كين لديه 15 دقيقة
للعودة إلى حصيرة.

318
00:20:52,668 --> 00:20:55,045
إذا لم يتمكن كين من العودة،

319
00:20:55,128 --> 00:20:57,631
سيتم منح الفوز لأكسل كوفاتشيفيتش.

320
00:21:05,514 --> 00:21:06,890
سأخبر القضاة.

321
00:21:07,474 --> 00:21:09,226
لقد قمت بعمل جيد هناك أيها الشاب.

322
00:21:15,148 --> 00:21:16,692
عليك اللعنة.

323
00:21:17,484 --> 00:21:18,527
تماما مثل ذلك.

324
00:21:19,444 --> 00:21:21,697
تش... تشوزين، هل تعرف كيف...؟

325
00:21:21,780 --> 00:21:24,241
التدليك الحراري ليس سحريًا يا دانييل سان.

326
00:21:25,033 --> 00:21:27,035
العظام المكسورة تحتاج إلى وقت للشفاء.

327
00:21:27,119 --> 00:21:29,913
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق
سوف يفلت (سيلفر) من هذا.

328
00:21:30,580 --> 00:21:33,208
مهلا، كنت رائعا.

329
00:21:34,626 --> 00:21:36,003
أنا فخور جدا بك.

330
00:21:36,086 --> 00:21:37,086
شكرا يا أمي.

331
00:21:40,215 --> 00:21:43,302
هل تمانعون يا رفاق
إذا كان بإمكاني الحصول على دقيقة لنفسي؟

332
00:21:43,802 --> 00:21:45,846
خذ كل الوقت الذي تحتاجه، روبي سان.

333
00:21:52,936 --> 00:21:56,565
لقد خدع ذلك الأحمق.
سأقتله هو وفريقه بأكمله

334
00:21:57,149 --> 00:21:58,900
فقط تقلق بشأن الفوز في معركتك.

335
00:22:03,405 --> 00:22:04,448
أنا آسف يا روبي.

336
00:22:15,625 --> 00:22:16,835
هل ستكون بخير؟

337
00:22:19,421 --> 00:22:20,422
كان بإمكاني الفوز.

338
00:22:23,133 --> 00:22:25,177
انها مجرد سيئة
العالم لن يعرف ذلك أبدا.

339
00:22:30,015 --> 00:22:31,015
لكني أفعل.

340
00:22:31,683 --> 00:22:33,185
لقد بذلت قصارى جهدي.

341
00:22:34,519 --> 00:22:35,520
لقد حاربت بشرف.

342
00:22:39,066 --> 00:22:42,277
إذا كان هذا يضعني في المركز الثاني،
هناك أماكن أسوأ لتكون فيها.

343
00:22:43,612 --> 00:22:45,492
أنت تأخذ هذا
طريقة أفضل مما أستطيع من أي وقت مضى.

344
00:22:46,531 --> 00:22:49,618
أعتقد بدلا من التركيز
على الأشياء التي فقدتها، أنا فقط...

345
00:22:51,286 --> 00:22:53,413
أريد التركيز على الأشياء التي فزت بها.

346
00:22:56,833 --> 00:22:59,378
لقد أعطاني الكاراتيه
كل أفضل الأشياء في حياتي.

347
00:23:01,713 --> 00:23:04,508
أعني، لقد أعطاني أصدقائي.
لقد أعطاني صديقتي.

348
00:23:07,094 --> 00:23:08,428
لقد أعطاني والدي.

349
00:23:15,685 --> 00:23:17,938
أود أن أقول أن هذا يجعلك الفائز
في عيون أي شخص.

350
00:23:20,273 --> 00:23:21,775
خصوصا لي.

351
00:23:34,621 --> 00:23:35,622
أحبك يا رجل.

352
00:23:35,705 --> 00:23:37,207
أحبك أيضًا.

353
00:23:38,041 --> 00:23:39,835
- أنا فخور جدا بك.
- شكرًا.

354
00:23:41,711 --> 00:23:46,258
بما أن روبي كين لا يستطيع الاستمرار،
أكسل كوفاتشيفيتش ينتقل إلى النهائيات.

355
00:23:46,758 --> 00:23:50,178
وإذا لم يذكر اسم كوبرا كاي
بديل لكون جاي سونج .

356
00:23:50,262 --> 00:23:53,223
سيتم تسمية أكسل كوفاتشيفيتش
بطل الأولاد

357
00:23:53,306 --> 00:23:57,686
بعد الاستنتاج
من الدور نصف النهائي للفتيات غدا.

358
00:24:00,397 --> 00:24:03,900
أكره أن أكون حامل أخبار الرياضيات،
لكن تلك المعركة أعادتنا إلى الوراء.

359
00:24:03,984 --> 00:24:06,236
سام يجب أن يسجل
ضربات قاضية متعددة،

360
00:24:06,319 --> 00:24:08,947
والتنينات الحديدية
سيتعين عليه التوقف عن التسجيل تمامًا.

361
00:24:09,030 --> 00:24:11,616
نعم، هذا لن يحدث.
لقد كانوا يسجلون دون توقف.

362
00:24:11,700 --> 00:24:13,493
علينا أن نواجه الحقائق. لقد خسرنا.

363
00:24:31,678 --> 00:24:32,971
تبدو جيرسي صعبة.

364
00:24:35,348 --> 00:24:36,766
أمي قالت أنك عدت إلى هنا

365
00:24:36,850 --> 00:24:38,810
نعم نعم. لم أستطع النوم.

366
00:24:39,895 --> 00:24:41,396
نعم، أعرف هذا الشعور.

367
00:24:44,274 --> 00:24:45,942
لا يهم إذا فزت غدًا يا أبي.

368
00:24:46,026 --> 00:24:48,880
ليس هناك طريقة سأعوضها
نقاط كافية للقبض على التنانين الحديدية.

369
00:24:48,904 --> 00:24:51,573
وإذا لم أكن أقاتل
لمياجي دو، إذن

370
00:24:52,657 --> 00:24:54,075
ما الذي أقاتل من أجله؟

371
00:24:54,618 --> 00:24:56,912
قبل بضعة أشهر،
اعتقدت أنه كان للإغلاق.

372
00:24:57,412 --> 00:24:59,789
في برشلونة، أصبح الأمر كذلك
محاربة أعدائنا مرة أخرى.

373
00:24:59,873 --> 00:25:02,584
لكن الآن... من المفترض أن أقاتل حزب المحافظين؟

374
00:25:03,835 --> 00:25:06,546
ولديها أكثر من ذلك بكثير
ركوب على هذا مما أفعل، و...

375
00:25:07,255 --> 00:25:08,340
لا أعلم، أنا فقط...

376
00:25:11,301 --> 00:25:13,887
أعتقد أنني أواجه وقتًا عصيبًا
العثور على تركيزي.

377
00:25:14,846 --> 00:25:16,389
أنا أعرف هذا الشعور أيضا.

378
00:25:24,022 --> 00:25:26,733
لفترة من الوقت الآن،
لقد كنت غير متوازن إلى حد ما.

379
00:25:26,816 --> 00:25:28,568
فكرت في استئناف البطولة هنا

380
00:25:28,652 --> 00:25:31,363
من شأنه أن يساعدنا على إغلاق الكتاب
على كل هذا بالطريقة الصحيحة.

381
00:25:31,905 --> 00:25:34,908
لكن بعد ما حدث لروبي
أنا... أنا فقط لا أعرف.

382
00:25:36,368 --> 00:25:38,370
أتمنى أن أجد الإجابات لك يا صغيري

383
00:25:38,870 --> 00:25:41,706
ولكن ما زلت أبحث
لبعض هؤلاء نفسي.

384
00:25:58,932 --> 00:26:01,184
ربما تعرف كيف تفوز بهذا،
السيد مياجي.

385
00:26:02,602 --> 00:26:04,062
فقط قل لي ماذا أفعل.

386
00:26:27,335 --> 00:26:29,129
يجب أن تكون هناك طريقة.

387
00:26:29,838 --> 00:26:33,091
<i>داني، داني، داني،
أنت تدخل في تلك الحلقة.</i>

388
00:26:33,174 --> 00:26:35,885
<i>إنه موسم مفتوح.
عليه. وأنت.</i>

389
00:26:35,969 --> 00:26:38,638
<ط> ما الأمر؟
أمي ليست هنا لتلبسي ملابسك؟</i>

390
00:26:38,722 --> 00:26:40,575
<i>أنا أتحدث إليك أيها الشرير.</i>

391
00:26:40,599 --> 00:26:42,934
<i>لا يمكنك المغادرة
جيد بما فيه الكفاية وحده.</i>

392
00:26:43,018 --> 00:26:45,478
<i>يا إلهي، كان عليك أن تدفعه.
حسنًا، الآن ستدفع.</i>

393
00:26:45,562 --> 00:26:47,272
<i>أحضر له كيسًا للجثث!</i>

394
00:26:47,355 --> 00:26:48,940
<ط>- نعم!
- حسنًا.</i>

395
00:26:52,569 --> 00:26:55,572
<i>نحن لا نتدرب على أن نكون رحماء
هنا. الرحمة للضعفاء.</i>

396
00:26:55,655 --> 00:27:00,493
<i>هنا، في الشارع، في المنافسة،
الرجل يواجهك، فهو العدو.</i>

397
00:27:00,577 --> 00:27:02,817
<ط>- العدو لا يستحق الرحمة.
- صحيح!</i>

398
00:27:02,871 --> 00:27:04,539
<ط>- صحيح!
- صحيح!</i>

399
00:27:17,594 --> 00:27:18,720
السيد مياجي؟

400
00:27:29,481 --> 00:27:31,816
<ط>القفز. حاجز. احصل عليه!</i>

401
00:27:37,364 --> 00:27:38,365
انتبه!

402
00:28:14,442 --> 00:28:15,443
دانيال سان،

403
00:28:16,361 --> 00:28:17,361
لا بأس.

404
00:28:18,947 --> 00:28:21,324
لماذا لم تخبرني
هل قاتلت في Sekai Taikai؟

405
00:28:23,201 --> 00:28:24,577
أنك قتلت شخصا ما؟

406
00:28:26,371 --> 00:28:28,039
لماذا تركتني وحدي؟

407
00:28:28,123 --> 00:28:29,541
بدون أي إجابات؟

408
00:28:31,584 --> 00:28:35,296
لقد كنت أقاتل بشدة يا سيد مياجي.
تحاول أن تفعل ما ستفعله.

409
00:28:35,964 --> 00:28:37,006
لكننا لا نستطيع الفوز.

410
00:28:38,508 --> 00:28:39,508
لا نستطيع.

411
00:28:41,094 --> 00:28:42,262
لا يمكننا الفوز.

412
00:28:42,345 --> 00:28:43,345
دانيال سان.

413
00:28:46,099 --> 00:28:49,477
الإجابة في نفس المكان كما هو الحال دائما.

414
00:28:50,812 --> 00:28:55,066
تذكر، مياجي تعليم
فوز، خسارة، لا يهم.

415
00:28:56,443 --> 00:28:58,737
لا حاجة للقتال بعد الآن.

416
00:29:08,663 --> 00:29:11,124
أنت مستيقظا في وقت مبكر.
هل أنت مستعد ليومك الكبير؟

417
00:29:18,173 --> 00:29:19,173
أنا أم...

418
00:29:20,258 --> 00:29:22,010
لدي شيء أريد أن أقول لك.

419
00:29:23,636 --> 00:29:25,597
لكنني لا أريدك أن تصاب بخيبة أمل.

420
00:29:27,390 --> 00:29:28,641
أنت لا تقاتل اليوم.

421
00:29:32,812 --> 00:29:33,812
سامانثا،

422
00:29:34,564 --> 00:29:35,940
أنا لست بخيبة أمل.

423
00:29:37,525 --> 00:29:39,611
لكنني أخبرتك للتو أنني أستسلم.

424
00:29:44,032 --> 00:29:45,909
عندما طلبت من السيد مياجي أن يدربني،

425
00:29:46,701 --> 00:29:48,244
اعتقدت أنه كان للقتال.

426
00:29:49,454 --> 00:29:52,665
ثم تعلمت ربما الأهم
الدرس الذي علمني إياه.

427
00:29:53,708 --> 00:29:56,294
كنت أتدرب
لذلك لن أضطر للقتال.

428
00:29:58,463 --> 00:29:59,463
أنت لا تستسلم.

429
00:30:00,089 --> 00:30:02,592
لقد اكتشفت شيئا
الذي أنساه كثيرًا.

430
00:30:03,092 --> 00:30:05,512
أعظم انتصار
الكاراتيه يمكن أن تجلب لك

431
00:30:06,387 --> 00:30:08,598
ليس من الضروري القتال على الإطلاق.

432
00:30:13,269 --> 00:30:14,896
أنا فخور جدا بك.

433
00:30:15,480 --> 00:30:17,190
<i>لقد فهمت روبي، لكن أنت وسام؟</i>

434
00:30:17,273 --> 00:30:19,776
لماذا كل Miyagi-Dos الأصلي
بخير مع عدم القتال؟

435
00:30:19,859 --> 00:30:21,736
ما حدث لروبي لم يكن مجرد حادث.

436
00:30:21,820 --> 00:30:23,738
نحن فقط سنبتعد، وندعهم يفوزون؟

437
00:30:23,822 --> 00:30:26,699
صدقوني أنا أكره
فكرة ذلك أيضًا يا جوني.

438
00:30:26,783 --> 00:30:28,034
ثم ما هو؟

439
00:30:28,618 --> 00:30:32,580
دخلت هذه البطولة للمشاركة
تعاليم السيد مياجي مع العالم.

440
00:30:33,998 --> 00:30:36,751
لهذا السبب كنت مستاء جدا
عندما علمت عن ماضيه.

441
00:30:37,794 --> 00:30:38,962
ولكن بعد ذلك أدركت

442
00:30:40,672 --> 00:30:41,840
لا شيء من هذا يهم.

443
00:30:43,383 --> 00:30:45,635
قد يبدو المعلمون على علم بكل شيء، حسنًا؟

444
00:30:45,718 --> 00:30:48,513
لكنهم مجرد بشر
مثل بقيتنا.

445
00:30:48,596 --> 00:30:51,015
قد يكون لديهم عيوبهم
وإخفاقاتهم

446
00:30:51,099 --> 00:30:54,894
ولكن ليس علينا أن نحمل ذلك.

447
00:30:54,978 --> 00:30:58,022
مسؤوليتنا هي أن نأخذ
الدروس الجيدة التي تعلمناها

448
00:30:58,106 --> 00:30:59,357
وتمرير تلك على طول.

449
00:31:00,149 --> 00:31:03,903
لذا فإن حقيقة سام
وروبي بخير لعدم القتال

450
00:31:04,612 --> 00:31:06,990
يعني أن إرث السيد مياجي
سوف يعيش على،

451
00:31:07,949 --> 00:31:09,200
سواء فزنا أو خسرنا.

452
00:31:10,577 --> 00:31:11,577
لقد فهمت ذلك.

453
00:31:12,036 --> 00:31:14,163
وهذا عظيم بالنسبة لك. أعني ذلك.

454
00:31:17,750 --> 00:31:19,377
لكنني لا أعرف كيف لا أقاتل.

455
00:31:21,796 --> 00:31:24,257
والفوز بهذا الشيء كان فرصتي الأخيرة.

456
00:31:31,222 --> 00:31:32,222
سأعود حالا.

457
00:31:44,319 --> 00:31:45,945
ماذا بحق الجحيم كان ذلك بالأمس؟

458
00:31:47,947 --> 00:31:49,908
جلب كل هذه الأشياء من الماضي.

459
00:31:51,618 --> 00:31:53,286
ماذا، هل تتوقع مني أن أسامحك؟

460
00:31:54,704 --> 00:31:57,832
- أنا لا أستحق العفو.
- نعم، نحن متفقون على ذلك.

461
00:31:58,416 --> 00:32:00,043
لن أسامحك أبدًا على ما فعلته.

462
00:32:07,342 --> 00:32:08,343
لقد أحببتك يا رجل.

463
00:32:11,679 --> 00:32:12,680
معبود لك.

464
00:32:15,475 --> 00:32:17,644
كل شيء جيد عن نفسي... القوة.

465
00:32:18,478 --> 00:32:19,771
ثقة. الكاراتيه.

466
00:32:20,605 --> 00:32:21,522
…لقد علمتني.

467
00:32:23,983 --> 00:32:25,485
أردت فقط إرضائك.

468
00:32:27,487 --> 00:32:30,323
لذا، نعم، تلك الليلة في موقف السيارات،

469
00:32:30,406 --> 00:32:34,243
19 ديسمبر 1984,
كانت أسوأ لحظة في حياتي.

470
00:32:37,330 --> 00:32:39,374
ولكن ما يضر أكثر
من أن يختنق

471
00:32:39,874 --> 00:32:41,167
هل كنت تتخلى عني.

472
00:32:46,130 --> 00:32:47,840
لقد رميتني بعيدًا مثل القمامة

473
00:32:49,217 --> 00:32:50,927
في الوقت الذي كنت في أشد الحاجة إليك.

474
00:32:53,471 --> 00:32:55,223
ليس لديك أي فكرة

475
00:32:55,890 --> 00:32:57,517
كيف كانت تلك السنوات.

476
00:32:59,310 --> 00:33:01,479
لم أثق بأحد!

477
00:33:05,316 --> 00:33:06,734
على الأقل نفسي!

478
00:33:09,237 --> 00:33:10,905
كل ذلك بسببك!

479
00:33:43,938 --> 00:33:46,357
أنا آسف جدا، الابن.

480
00:33:49,193 --> 00:33:51,946
لا أستطيع... لا أستطيع تغيير الماضي.

481
00:33:56,492 --> 00:33:58,369
أتمنى أن يكون هناك طريقة ما أستطيع...

482
00:34:00,705 --> 00:34:02,040
يمكنني أن أعوضك.

483
00:34:12,008 --> 00:34:13,008
ربما هناك.

484
00:34:14,635 --> 00:34:18,056
سيكاي تايكاي
لقد كان دائمًا غير متوقع،

485
00:34:18,639 --> 00:34:21,684
لكن هذا العام لم يكن مثل أي عام آخر.

486
00:34:21,768 --> 00:34:26,105
سامانثا لاروسو اختارت عدم القتال،

487
00:34:26,189 --> 00:34:31,819
إنهاء Miyagi-Do Karate رسميًا
تشغيل مستضعف مثير للإعجاب.

488
00:34:31,903 --> 00:34:34,072
دعونا نمنحهم جولة من التصفيق!

489
00:34:35,990 --> 00:34:37,742
هل ما زال بإمكاني قتال نيكولز؟

490
00:34:38,242 --> 00:34:40,036
وفي كلتا الحالتين، ما زلنا نفوز.

491
00:34:40,620 --> 00:34:44,165
بهذا نختتم الآن مبارياتنا في نصف النهائي.

492
00:34:44,248 --> 00:34:48,836
كوبرا كاي لم تذكر بديلاً
لقائدهم الذي سقط

493
00:34:48,920 --> 00:34:50,838
يعني أن أكسل كوفاتشيفيتش

494
00:34:50,922 --> 00:34:54,926
يصبح تلقائيا
بطلنا الذكور الجديد.

495
00:35:01,682 --> 00:35:02,682
ومع ذلك،

496
00:35:03,142 --> 00:35:05,561
عينت كوبرا كاي بديلاً.

497
00:35:06,354 --> 00:35:09,941
الانضمام إلى توري نيكولز في فريق كوبرا كاي

498
00:35:10,024 --> 00:35:11,150
سوف يكون

499
00:35:11,234 --> 00:35:14,403
ميغيل دياز!

500
00:35:18,491 --> 00:35:19,491
<i>♪ الرعد ♪</i>

501
00:35:22,120 --> 00:35:23,120
<i>♪ رعد... ♪</i>

502
00:35:24,247 --> 00:35:27,875
يدربه مرتين
كل بطل الوادي

503
00:35:27,959 --> 00:35:29,669
وحسهم الجديد

504
00:35:29,752 --> 00:35:32,588
جوني لورانس!

505
00:35:32,672 --> 00:35:33,714
<i>♪ مذهول! ♪</i>

506
00:35:35,925 --> 00:35:37,385
<i>♪ مذهول! ♪</i>

507
00:35:38,344 --> 00:35:41,305
<i>♪ نعم، نعم، نعم، مذهول ♪</i>

508
00:35:42,348 --> 00:35:44,600
<i>♪ أوه، مصدوم... ♪</i>

509
00:35:46,769 --> 00:35:48,604
هذا هراء.

510
00:35:49,438 --> 00:35:50,523
كيف يمكنهم فعل ذلك؟

511
00:35:51,858 --> 00:35:53,526
إنهم كوبرا كاي السابقين.

512
00:36:08,958 --> 00:36:09,958
<i>♪ الرعد ♪</i>

513
00:36:12,587 --> 00:36:13,587
<i>♪ الرعد ♪</i>

514
00:36:16,215 --> 00:36:17,215
<i>♪ الرعد ♪</i>

515
00:36:20,970 --> 00:36:22,513
<i>- ♪ لقد كنت ♪
- ♪ لقد كنت ♪</i>

516
00:36:22,597 --> 00:36:24,182
<i>♪ مذهول! ♪</i>

517
00:36:26,225 --> 00:36:27,810
<i>♪ مذهول ♪</i>

518
00:36:28,769 --> 00:36:31,105
<i>♪ نعم، نعم، نعم، مذهول ♪</i>

519
00:36:32,190 --> 00:36:34,609
<i>- ♪ مذهول ♪
- ♪ مذهول ♪</i>

520
00:36:34,692 --> 00:36:38,696
<i>- ♪ واو، رعد، رعد ♪
- ♪ مذهول ♪</i>

521
00:36:39,197 --> 00:36:41,699
<i>♪ لقد أصبت بالذهول ♪</i>

522
00:36:44,202 --> 00:36:45,745
<i>♪ مذهول ♪</i>

523
00:36:47,705 --> 00:36:49,040
<i>♪ مذهول ♪</i>

524
00:36:51,042 --> 00:36:52,877
<i>♪ مذهول ♪</i>

525
00:36:53,711 --> 00:36:58,090
<i>♪ لقد أصبت بالذهول ♪</i>


